Despre carte: 2018 / Peste o jumătate de secol de scris, autorul detectiv britanic Rene Brabazon Raymond (1906–1985) a publicat aproximativ nouăzeci de romane polițiste și a schimbat mai multe creative pseudonime. Cel mai faimos dintre ei este James Hadley Chase „Eu, ca un câine, urmez urmele și simt ce vrea cititorul. Și ce va cumpăra,” - așa a explicat maestrul succesul romanelor sale, dezvăluind de bunăvoie secretul purtător de aur: cititorii sunt atrași de „acțiune și ritm”. În secolul al XX-lea, nu mai era loc pentru povești de modă veche, îndelete, în care un detectiv excentric investighează uciderea misterioasă a unui aristocrat în fundalul unui conac confortabil de la țară; în conformitate cu legile timpurilor moderne, un detectiv folosește un revolver aproape mai des decât deducția. Această colecție include romane de la sfârșitul anilor 1950 - 1960 „The Case of the Hit” (1958), „When You Leave, Don’t Look Back. ” (1960) și „Stronger than money” (1960) Cuprins: Cazul unui hit-and-run (traducere de M. Zagot) Nu te uita înapoi când pleci (traducere de V. Antonov) Mai puternic decât banii. (traducere de A. Gorsky)